34 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Gün batmak üzere, isiklar yorgun, gravürlere daha bir daldikca anliyoruz ki yeryüzünde olan her sey var bu gravürlerde. Gecmiste ve bugün olanlar, gelecekte var olacaklar, yeryüzünde simdiye dek var olmus ne varsa, bundan sonra neler var olacaksa, hepsi bu dingin dolangacta bizi bekliyor... Büyüleyici bir yapit düsledim, öyle bir resim ki ayni zamanda kücük bir evren, Dantenin siiri iste böyle evrensel bir resim. Ancak inaniyorum ki bu siiri i...

Hazinemi kimseye göstermedim. Bu kitaba sahip olmanin bana verdigi mutlulukla birlikte calinacagi korkusu ve sonsuz olup olmadigi kuskusu sarmisti benligimi. Bu iki kaygi her zamanki ürkekligimi daha da artirdi. Birkac arkadasim kalmisti, onlarla görüsmemeye basladim. Kitabin tutsagi olmustum, hemen hemen hic sokaga cikmiyordum. Büyütecle kitabin yipranmis sirtini ve kapaklarini inceledim ve hicbir sahte yani olmadigina iyice inandim. Kücük re...

Keine Beschreibung.

Bu öyküleri sarkitmadan, kisa kisa yazmaya özen gösterdim, ne derece basarili oldum bilmiyorum. Yalin olduklarini söylemeye cesaretim yok, en belirgin özelligi karmakarisiklik olan evrenin pesinden giden tek bir yalin sayfa, tek bir yalin sözcük yoktur yeryüzünde. Acikca belirtmek isterim ki, ne bugün ne de daha önce eskilerin masalci ya da meselci dedikleri, simdilerde güdümlü denilen bir yazar oldum. Bir Ezop olma niyetinde degilim. Benim öy...

Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-SmithMagical books, infinite libraries, parallel worlds, mazes, labyrinths and philosophical paradoxes haunt these spellbinding tales by one of the most uniquely inventive short story writers of the twentieth century. This collection brings together many of Borges's grea...

Tango daha önce de gördügümüz gibi milongayla baslamis, milongadan dogmus, baslarda cesur ve mutlu bir dansmis. Sonradan tangonun takati kesilmis ve hüzünlenmis, hatta Ernesto Sabatonun yakin zamanda cikardigi bir kitapta, Tango, dansi yapilan hüzünlü bir düsüncedir, gibi bir laf dahi geciyor. Iki lafa, iki sözcüge dikkat cekmek istiyorum. Öncelikle, düsünce. Tango bir düsünceye karsilik gelmiyor bence, daha derin bir seye, bir duyguya tekabül...

Neden dogrudan metinleri incelemiyorsunuz Eger metinler hosunuza giderlerse ne ala, eger hosunuza gitmezlerse onlari hemen birakin, zira zoraki okuma kadar sacma bir eylem olamaz, onun yerine zoraki mutluluktan bahsetmeyi yeglerim. Bence siir hissedilen bir sey ve eger siz siiri hissetmiyorsaniz, eger güzellik hissiniz yoksa, eger bir öykü sizde daha sonra ne olacagini bilme arzusu uyandirmiyorsa, yazar onu sizin icin yazmamistir. Onu bir kena...

Sonsuzlugun Tarihi, edebiyatin, felsefenin ve cevirinin kadim sorunlarini Borges bilgeliginin süzgecinden geciren, carpici bir anlati.Sonsuzlugun bir tarihi varsa bile o tarihi yazma cabasinin beyhudeligini en iyi Borges gösterebilir. Sonsuzlugun Tarihinde Borges, bu kez ironi yüklü diliyle düsünce dünyasinin bildik dogrularini ters yüz ediyor. Nietzscheye atfedilen bengi dönüs teorisinin aslinda ona ait olmayabilecegini, Binbir Gece Masallari...

Ayse Nihal Akbulut ve Cevat Capan cevirisi, James Woodallin önsözü, Yazar ve dönem kronolojisiyle.Borgesin olgunluk dönemi siirlerini bir araya getiren Sonsuz Gül, sikiyönetim altindaki Arjantinde yasanan toplumsal calkantinin izini sürüyor.Sonsuz Gül Jorge Luis Borgesin 1974te Arjantindeki siyasal siddet ortaminin etkisiyle yazdigi siirleri bir araya getiriyor. 1 Temmuzda Juan Pernun ölümüyle yerine gecen karisi Isabelin yönetiminde, ülkede a...

Dünya edebiyatinin basyapitlari Iletisim Klasikleri dizisinde Iletisim Yayinlari, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayimlamaya devam ediyor. Iletisim Klasikleri dizisinden cikan kitaplar, edebiyata karsi sorumlulugu okuma zevkiyle bulusturan bir anlayisla hazirlaniyor. Eserler orijinal dillerinden ve tam metin cevirileriyle yayima hazirlanirken, ana metne eslik eden ve yetkin isimlerin yazdigi önsöz ve son sözlere yer veriliyor. Ayr...

Öteki Sorusturmalar, Borgesin analitik zekasi ile sanat begenisinin kendine özgü zarif üslubunda bulustugu bir basyapit.Öteki Sorusturmalarda Borges, edebiyatin ve felsefenin nicedir gündeminde olan evrensel bir dil kurma ütopyasi, intiharin olumlanmasi, zamanin yadsinmasi, rüyalarin tabiati, dilsel kurgunun incelikleri gibi meseleleri Pascalden Coleridgee, Hawthornedan Valéryye uzanan genis bir cercevede ele aliyor. Esine az rastlanir bir bil...

Borges Yaratanda kralliklari, sehirleri, yildizlari, adalari, insanlari anlatarak yeryüzünün resmini ciziyor.Öykü, siir ve denemelerin ic ice gectigi Yaratanda Borges, hayatinin ve metinlerinin olmazsa olmazlari sayilan kaplanlardan, rüyalardan, Dogu ve Avrupa kültürlerinin simgelerinden bahsediyor.Evrenselle yerelin ic ice gectigi zengin bir cesitlilik icinde hem felsefi hem edebi bir metin yaratan Borges, bir koleksiyon olarak nitelendirdigi...

Borges 1970te yayimladigi Brodie Raporunda Güney Amerikaya has özel gercekligin izini sürüyor.Borgesin uzun bir aradan sonra yeniden öykü yazmaya basladigi dönemin ilk ürünü olan Brodie Raporu, yazarin erken dönem öykü kitaplarindan farkli bir üslup tasiyor. On bir kisa öyküden olusan kitap toplumun isleyisi üzerine sorular sorarken, medeniyet hakkinda ironik tespitlere ve enigmatik yargilara variyor. Dil, kültür, din, toplumsal iliskiler gibi...

Borgesin 1978 ila 1981 yillari arasinda yazdigi siirleri bir araya getiren Sifre, yazarin hayati ve evreni anlamlandirma cabasina isik tutuyor. Buenos Aires sokaklari, asklar, gizemli diyarlar, aynada degisen insan yüzleri, uzak kökler, yogun istiraplar, siddetli ölümlerin hatirasi... Her biri kitap boyunca bir görünür, bir görünmez oluyor. Bu entelektüel siirler bünyelerindeki gizemi perde perde aciyor ve okura herkesin ve her seyin birbirine...

Arjantinli yazar Jorge Luis Borges, bu kitapta okuru DantedenGoetheye, Dostoyevskiden Shakespearee edebiyat tarihinde biryolculuga cikariyor.Elinizdeki kitap, Jorge Luis Borgesin yasaminin sonuna dogruyayimlanan iki kitapciktan olusuyor. Dantevari Denemeler, Borgesin Ilahi Komedya üstüne yaptigi bir derin okuma olaraktanimlanabilir. Edebiyati farkli kültürlerden beslenen kücükevrenlerin bulusmasi olarak gören yazar, Dantenin metnindetespit ett...

Fotograflarin acikladigi metinlerden ya da fotograflari aciklayan cümlelerden olusan bir kitap degil bu. Her bir bölümün icerigini meydana getiren, imgelerle sözcüklerin uyumlu birligi. Bilinmeyeni kesfetme hevesi Sinbada, Kizil Erike ya da Kopernike özgü degil. Dünyada kesfetmeye merakli olmayan tek bir insan bile yoktur. Her sey aciyi, tuzluyu, egriyi, düzü, pürüzü, gökkusaginin rengini ve alfabenin yirmi küsur harfini kesfetmekle baslar, ar...

Atlas, Borgesin dünyanin farkli sehirlerine yaptigi gezilerde biriktirdigi anilari, gözlemleri ve düsleri harmanlayan benzersiz bir metin.Atlas, Jorge Luis Borgesin tüm kitaplarindan farkli bir kitap. Borges ile esi Mara Kodamanin, dünyanin dört bir kösesinde benzersiz sesleri, dilleri, alacakaranliklari, kentleri, bahceleri, insanlari kesfedislerinin seyri icinde ortaya cikan bir atlas. Havasini iclerine cektikleri Istanbul, Venedik, Atina, C...

Bu sayfalara adini veren o sira disi sonsuzlugun tarihi hakkinda cok az sey söyleyecegim. Zaman bizim acimizdan bir sorundur, sarsici ve talepkar bir sorun, belki de metafizigin en can alici sorunu, sonsuzluksa bir oyun ya da yipranmis bir umut. Farkli anlarda farkli yerlerin isgal edilmesi -yani hareket- zaman olmaksizin kavranamaz. Ayni sekilde, farkli anlarda, ayni yeri isgal etmek anlamina gelen hareketsizlik de öyle. Sayisiz sairin özleml...

Bu kitabi meydana getiren anlati türündeki düzyazi calismalari 1933 ve 1934 yillarinda gerceklestirildiler. Köklerinin Stevenson ve Chestertondan yaptigim yeniden okumalarin yani sira Von Sternbergin ilk filmlerine, hatta belki Evaristo Carriegonun belli bir biyografisine kadar uzandigi kanisindayim. Birbiriyle alakasiz seyleri de bir arada siralama, devamliligi saglamak adina anlik cözümler üretme ya da bir insanin yasaminin iki-üc sahneye in...

Peral Beyaz Charum cevirisi, James Woodallin önsözü, Yazar ve dönem kronolojisiyle.Genc yasta ölen Arjantinli bir sairin dokunakli hikayesini anlatan Evaristo Carriego, 20. yüzyil baslarindaki Buenos Airesin ruhunu yansitir.Jorge Luis Borges, 1930da Evaristo Carriegoyu yayimladiginda, kenar mahallelerden gelen bir sairin hayatini ve calismalarini yazdigi icin elestirilmisti. Ancak Borges, Carriegonun siirlerinde Arjantinin ruhunu buldugunu ve ...